💔 Ghost Cat — Kat Von Wolfenstein (Кэт Вон Вольфенштей)
Я провел лето запрыгивая в поезда, в погоне за мечтами,
Я был молод и амбициозен, напуган и подавлен
Тем не менее, я никогда не отворачивался;
не то чтобы я нуждался в воздухе, клубящемся из твоего рта,
будто наполнявшем мои легкие раком,
родной, я мог бы обойтись без этого.
хотя, я всегда справлялся,
когда мир показывался другой стороной.
но, видимо, твоё пьянство действительно помогало тебе проводить время со мной.
Видимо, нет ничего, кроме страха; ни любви, ни счастья.
Я - покрытое щетинистым инеем дерево,
такое тоскливое и светлое,
без которого легко прожить.
Лишь набившая оскомину песня, которую мы пели, пока я боялся, что ты сбежишь.
Я собрал вещи и сел на поезд, прежде чем ты ушёл.
Я дышал и повторял:
"Я лишь иду домой, я лишь иду домой".
Я никогда не приду домой.
но, видимо, твоё пьянство действительно помогало тебе проводить время со мной.
Видимо, нет ничего, кроме страха; ни любви, ни счастья.
Видимо, твоё пьянство действительно помогало тебе быть счастливым,
и то место я называю своим домом, где я совсем один.
кто скажет, что я написал тебе песню,
я скажу, что он не прав.
Руки мои - никудышные отростки,
удерживающие тебя от ада,
и я борюсь, чтобы ты не пропал без моих слов.
Я помню, как не ложился спать всю ночь,
писал письма, аккуратно вставляя открытки из каждого города, где ночевал,
и отправлял их тебе.
Я перестал писать этим летом,
я больше не мог наполнять страницы,
и мне жаль, что я изображал себя таким.
Мягко говоря, мне понемногу становится легче,
я вроде в порядке, в порядке...
Если дом это там, где сердце, то моё...
Если дом это там, где сердце, то моё...
Если дом это там, где сердце, то моё - с тобой.
